As Aventuras de Tintin... ou será que não?
The Adventures of Tintin-The Movie.
Como verdadeiro fã de Tintin, quanto a mim, tudo isto continua a ser uma heresia.
A Moulinsart rendeu-se e vendeu-se aos milhões de Hollywood.
Não consigo habituar-me a ouvir os personagens falar inglês.
Para mim, serão sempre “Les Aventures de Tintin”.
Tintin, apesar de mundialmente famoso, continua a pertencer a um nicho de fãs que não embarca em modas. Gostam, apenas porque sim. De agora em diante temo que iremos começar a ver o Tintin em mochilas ordinárias do Continente, em pacotes de Bollycao, t-shirts dos ciganos e outras porcarias que não quero nem imaginar.
Todos vão “usar” e “conhecer” Tintin sem de facto saber quem ele é.
Hergé aprovaria?
Claro que sim, dirão os responsáveis por tudo isto.
Mesmo fundindo (aqui apetecia-me escrever outra coisa) e deturpando as histórias originais?
Tenho algumas dúvidas.
Atrair mais fãs?
Numa fase inicial, é possível, mas estamos a falar da geração Facebook. Serão fãs apenas até à próxima moda. Esquecerão Tintin ao virar da esquina mas o estrago será irreparável.
Ficarão os mais antigos para apanhar os cacos e varrer e loja.
The Adventures of Tintin International-MovieTrailer
